MAME Plus is a variant of MAME with extras like:

Multilingual Support, Enhanced in-game UI, MAME Commands support, Auto volume adjustment, and more.

This is a command line program but does include the MAME frontend M+GUI.